5月26日讯，罗马俱乐部正式发布官方公告，确认球队已经成功签下荷兰前锋马伦，双方签订了一份为期四年半的合同，合同截止日期为2030年6月30日。

马伦在本赛季冬季转会窗口期间，由英超球队阿斯顿维拉租借至罗马，期间他代表球队参加了各项赛事共计20场比赛，并且表现出色，攻入了15粒进球，成为球队进攻端的重要支柱。随着罗马成功取得欧联杯参赛资格，俱乐部决定正式激活买断条款，支付2500万欧元将这位才华横溢的前锋永久签下，从而确保其长期效力于罗马队。